Strange music lures James into a trap. The troubador is eaten by carnivorous fish. While investigating a building in the middle of the pool where James died, Romanza tries to cast a light spell. After the final word of her incantation, she vanishes.
The Mist Dragon is smaller than Antonio remembered. The dragon breathes a scalding steam but is ultimately defeated.
The Lady of the Mists encounters a ship going back to Europe. One of the crew-members is keen to go back to where the Lady of the Mists is heading in order to face a dragon that he fought before.
The characters defeat the acid-spitting frog.
A frog-like dragon climbs the side of the boat and spits acid.
Loigar changes his mind again and leaves with the sloop. That night, the Lady of the Mists is attacked by giant crabs.
While on patrol to observe the pirates, Baldrich Philch is pierced through the heart with a crossbow bolt. Loigar decides to remain with the reptile-men on the Canary Islands.
The characters find out that a false signal is causing ships to break apart on rocks protruding from the sea. The voyagers sail into Seawell to investigate.
Romanza awakens from a strange dream and talks of maelstroms, lightning, and faeries.
Fishmen climb aboard and attack the crew. After killing one and injuring two, the fishmen finally jump overboard back into the sea.